Отличающая черта карелов - очень грязный русский язык. Нет, это не обилие мата, это ударения, гуляющие сами по себе ("дОговор" и "звОнит" - это не самое страшное, как оказалось. Куда страшнее "шишкИ", "блюдА", "мурмАнская" и так далее.). Это прекрасное смягчение числительных ("пятьдесять", "семьдесять").
И, это периодическое отсутствие манер. Вчера целых две прекрасных северных леди меня порадовали в общественном транспорте. Одна, снимая наушник, небрежно поинтересовалась: "Так выходите, или че?". Вторая, так же снимая наушник, ответила на мое "Вы сейчас выходите?" милым и нежным "чееево??".
Ох... начинаю понимать, откуда родились анекдоты про питерскую вежливость...